Symbole rouge de risque biologique, tatouage