Le tatouage d"un bouclier héraldique à l"encre noir