Le tatouage d"un ruban noir infini