Le tatouage de l"histoire japonaise sur une arme