Écriture caligraphique, tatouage sur la poitrine