Le tatouage de tigre rampant dans l"espace